ايمان به کوهستانها ميرود
ايماني که بايد درون همه ماباشد
در کاروتلاش براي ملت رايش
سي ژانويه 1943
يک روياي آلماني
تا پايان جنگ جهاني
, 24th October, 1940
اين جنگ پايان نمي يابد تا زماني که برحکومت ستمگرانه آلمان دراروپا غلبه شود
اين کمترين خواسته است يکزماني صلح وآشتي برقرارميشود
آن موجب تشکيل سازمان براي حراست ازجنگهاي اينده خواهد شد
دراروپا يا همه کشورهاي جهان
فقط اين است که بدست مي آيد
رنجي که اين نسل خواهد کشيد بيهوده نخواهد بود
به همين خاطر، همه بايد از حقيقت آگاه باشند
که بدون سازمان يافتگي نجات مسيرنميشود ايمني ازآزادي براي آينده
فقط يک تعويق اندازيست
رسيدن به هدف بستگي به هرفردي دارد
همه بايد دربرابر بردگي ايستادگي کنند
همه بايد درهرزمان ممکن اينکاررا کنند
تلاش به چنين روشي
که ستمگران و سازمانهايشان، حامي نداشته باشند
همه بايد خواهان تعليق مقام باشند
که آن اقتصاد و جنگ قدرتها را تضعيف خواهد کرد
اگراوباتمام قوا به سمت آن رود هيچکس نمي تواند به استقلال اروپايي ها
دستبرد بزند
تقديم ميکند filmtehran Filmtehran.Blog.Com film.tehran@gmail.com : دريافت سفارشات
(جادوگر)
خانمها وآقايان
اين ماساژ دهنده "هنريک هيملر"است
بله، من مردي با دستان جادويي هستم
هيملرازميان کساني که انسانيت را به پول مي فروشند
مردي که قهرمانان به آن احتياج دارند
زماني که معده شان بيش ازاين تحمل خون قربانيانشان را ندارد
يک جادوگر، کشيش و فيزيکدان
کساني که آلمان را ازاخراج به لهستان نجات دادند
,و هلند را ازغرق شدن در سال 1945 نجات دادند براي مواجه شدن با تصميمات نازي ها
,وکساني که ترتيب انحلال را دادند نا نابودي اردوگاهها را
براي چه مقدارپول؟
توبراي انسان بودن به پول نيازداري درهرزماني
مردي که کيمياگر قرن بيستم بود
...که سيستمي را براي مناسک آلمان خلق کرد
براي جهان عظيم و قانون سرنوشت
آن توده مردم کامل
يک دانشمند يا هنرمند هرگزنخواهند دانست اوچه خلق کرد وچه کسي به اوکمک کرد
پسي ازدهکده زلار
کسي که روزگارجواني اش را به دوره گردي و موسيقي زدن گذراند
کسي که سوپاپ هاي فشاررا براي ماشينهاي بخارتازه اختراع شده ساخت
بوسيله ميليونها دلار
اوبراي توسعه نظريه اش براي خلق زمين آزاد بود
براي خلق ماه ويخ وآتش از ابتداي آفرينش تا به آخر
اگرتوسط دانشمندان ارتودکس مسخره ميشد درآکادمي وينا آموخت
آکادمي که بعدها هيتلرجوان را به عنوان يک هنرمند نپذيرفت
پيامبري که توسط هيملر درسراسر جهان تحميل شده
يک مرد به جاي آدولف هيتلر
مردي که آتلانتيک جديد را ديده
اشتياق و دلتنگي عميق
و ازهمه آزادانديشان و هواخواهان برهنگي
و کساني که مي دانند اين چقدرسخت است
فهميدن آغازوپايان گيتي
اين است مردي غيرقابل پيشگويي
که دراصطلاح شرکت بيمه جهان کارهاي خدا" ناميده ميشود"
مردي ازستاره هايدوره رايش سوم
منجم ما که اولين کسي بود که دستگير شد وبه شکنجه گاه فرستاده شد
سپس توسط هيملر استخدام شد اولين پيشگويي درباره پايان جهان
مردي که نگران اين سوال بود کدام ستاره هيتلررا هدايت مي کند؟
و آيا اوستاره ها رابه سمت ما هدايت مي کند؟
اون هنرمند درحال خدمت دروضعيت امنيت
کسي که بطورجدي گفت، چرا هيتلرمجبورشده که بياد اما هيچکس حرفش را باورنکرد
براين اصل که اگرمصيبت طلب شود
ان کارطالع بين است
اين پيشخدمت هيتلراست
کسي که هرگزهيتلررا با لباس خواب نديده
به عنوان يک فرد معمولي SS لقب پايين ترين قدم ازسلسله مراتب
يک راي دهنده که اورا برگزيدند، يک سربازکه روزانه خدمت مي کرد
تجسم ابتذال شيطان همچنين بشريت پيش پاافتاده
که به مااززندگي شخصي سگ دريايي مي گويد
واز بزرگترين فردي که درزندگي قهرماني بدون قهرمان مااست
مردي که هيتلررا سوزاند
کسي که جسد هيتلروهمسرش رادر بنزين خواباند
دريک گودال کوچک پشت مخزن
و رهبري را سوزاند که هرگزاجرايي را ...بيروت ازدست نداده
گرگ وميش خداوندها هيچ مرگ قهرمان وارانه اي درموزيک نبود
ونگر، به من گوش مي کني؟
ايکو محبوب، ايکو کوچک
تواونجايي، نزديکي؟
چقدرمن دوستت دارم، کوچولوي عزيزم
چون موسيقي وانگري با خون نوشته شده
... وهمونطورکه هممون مي دونيم، خون هست...
...يک عصاره خاص..
اون شيطان رو به سمت خودش جذب مي کنه مگراينکه اون خون ازقلب باشه
من ازابتدا تا انتها اونجا بودم
تنها شانس براي کشتاردسته جمعي درتاريخ
پرده ها پايين مي روند
ونفسهاي آخردرآنجا وقلب ما کشيده ميشود
خالص، تميز وپرجلا ولطيف
شجاعت درخشونتي است که درانتظارماست
فردا صحنه جديدي براي سربازان ما که درتعطيلات هستند آورده ميشود
جشني شلوغ از سربازان به سمت ايستگاه هجوم مي آورد
درحالي که منتظرقطاري هستند که آنان رابه سمت وظايفشان ببرد
درقطاري به سمت جلو
هميشه غمگين مباش هميشه اشک نريز
هميشه باخشنودي قبرستان را نبين جايي که من خوابيده ام
اما درهنگام تولدم آن خوب است
اگربا جامي تازه به گلها آب ميدهي
قبل از لنينگارد ما
,برخي انسانها درزندگي روزانه حرارت انساني را انتقال مي دهد
...خارج ازخون انساني بدون ظاهرانساني
;آدولف هيتلر، همچنين پسريک مادر اوبا اندوه فراوان توسط‌ آن پسرمرد
کسي که زندگي شخصي اش هرگزمهم نبود
,حالا نه تنها انسان مانند يک موجود زنده يک موجود زنده مانند کفتار
,بلکه يک مخلوقي ازخدا، انسان فقط اوهرگزاين چنين نمي خواسته
گزارشي از تانک سربازان خارج از لنينگارد
سلام، من اسکالا هستم
ما تقريبا در 1600 کيلومتري تئاترمعروف اسکالا در برلين هستيم
سربازان ما دريکي ازميکده هاي بزرگ سينماي پيشين هستند
ازبخش بلشويک قرارگاه
درشهرکوچکي خارج ازلنينگارد بيست کيلومترپشت خط جلويي ما
سربازان بخش ما
درزندگي موسيقي غيرنظامي خوانندگان،‌کمدين ها، هنرمندان
همه دورهم جمع شده اند درکنسرت شادي کنند
به خاطررفيقي که ازفرانسه مي آيد
سربازان ازهم پذيرايي مي کنند
...مادرها ازپسران کوچکشان مي خواهند
...وهرآنچه که به آنها تعلق دارد
به آدمخوارها، مردان موسيقي دان پيغمبران وجادوگران
واينجا دخترها
...يکي درنقش ايمان
..وديگري درنقش منکرخدا
...پستي که به نظرخيلي ناراحت مي آيد
واقعا خيلي قديمي نيست، اغلب ...منتظرتولد دوباره اش است
...تا درهنرها، رژه ها، افسانه ها محبوب شود
در دينها وافسانه هاي بزرگي ازمردم
نابينا و ازگوشه اي از زندگي کليمي بيچاره
نشانه هايي از سيستم هاي قديمي و جديد جاويدان
...يا ايدئولوژي..
...براي کدام وعليه کدام...
,اونجا رنجها، قتلها و قربانياني هستند
..و تعدادي حيوان
يک جانورشناس کوچک ازشرق وغرب، ما و ديگران، اکنون وبعدا
براي مثال: گربه ها
بعد ازآزمايش شجاعت در NAPOLA
موسسه تحصيلي سياسي هيتلربودNAPOLA
جايي که پسرها بايد به اجبار چشم گربه ها را درمي آوردند
به خاطراينکه رهبرگربه ها را دوست نداشت چون گربه ها، پرنده ها را مي خورند
و رهبرپرنده ها را دوست دارد
و ميمونها نقش خودشان را دربازي داشتند
قبلا مقدرشده بود که با شيوا و ...وديگرخدايان پايين ترازانسان محشورشوند
...براي پاک کردن جاروجنجالشان
بعدازجنگ
واينجا يک انسان موش صفت است
يک حيوان که رقيب يک انسان را توصيف مي کند
يهودي هااز آن براي به تصويرکشيدن يهوديت استفاده مي کنند .بلشويک براي به تصويرکشيدن سرمايه گذاري
همان موش صفت برفرازآنچه که اثبات شده بود
که ازخاکستري از اسپرم سوزانده شده شان
هرپادتني مي تونست به وجود بياد که موش صفتها را به کلي نابود کنه
اگرکسي مراسم مذهبي روديده باشه
براي همين است که سياره ما با دستورات ...سري پروازمي کند، تا پايان جنگ
...به خصوص استديويفيلم بابلسبرگ
... استDEFA ناميدند وحالا UFAبعد آنرا, ...
تا همه يهوديان را براي هميشه دورنگه دارند وخاکستراجساد را درسراسر رايش پراکنده کنند
اگرامکانش باشد درسراسر اروپا شرق تا غرب
..که موفق نشد
واينجا عقابي است که سمبل غروراست
که تا ابد با موشها وگربه ها و ميمونها و سگها مي جنگد
واينجا يک حيوان آمريکايي است که براي نمايش سيرک لازم است
حيوانات درباره انسانها و زمان به ما چه مي گويند
جوجه هاي عريان، توليد مثلي موفق از آمريکا
احتياجي به انتخاب کردن نيست روي پوست تخم ها مي خوابد
...گوشت بي استخوان، ضمانت شده بدون پلاستيک
عقاب لاستيکي براي هرخانه اي البته کاملا بي سليقه
و حشرات، البته آنها هم مانند پرندگان زنده مي مانند
بعد ازاينکه بشر، دنياي حيوانات را نابود مي کند
کمي چيزهاي عجيب بيشتر
را ازکاسه درمي آورند SSچشمان مردان
چيزهاي آبي کوچک که درشرق پروس جمع آوري شده اند
,توسط ارتش سرخ که قهرمان وارانه رژه مي روند
همچنين درنمونه بانک اسپرم هاليوود
...براي هرطرفدار زني موجود است ...
...با نيازو پول نقد مورد نياز
;نطفه آدولف هيتلر البته ازيک جانشين هنرپيشه
يک پوشش واقعي که درارتفاعات يخ زده ...مخفي شده
هرتابستان توسط مردان تعليم ديده محافظت ميشود
...دريک صندوق سربي..
تا وقتي که زمانش فرا رسد رهايش کنند
...و به عنوان تولدي دوباره تجديد حيات کند...
دريک عمل مودبرانه که از سال 1945 برنامه ريزي شده بود
برچسب براي خواندن آسان است
سرگروه ولف،‌ با قلب و ذات اطريشي فريبنده
توسط يک مامورزن شهادت داده شده که 120 بار با تيريستان ديده شده
بايد چيزي دريک مرد رها شده باشد
همه چيزدرباره آن مرداست
کسي که قادربود قوانين هاليوود را بشکند
...جام مقدس، سنگ سياه
گنجينه همه پادشاهان درافسانه ها
,که توسط هيملردرمونتسگار درفرانسه .درطول جنگ پيدا شد
و تصميم گرفته شده بود که مرکز رايش جديد در بيروت باشد
معبدي ازآثارباستاني فوق الذکر
حالا تا زمان نجات دوباره مراقبت خواهد شد
..روزانه قربانياني طلب خواهد شد ..
...بطورمحرمانه جنگ ميان کوههاي آلپ و درياچه ها
اينجا، حفاظت، تکراريست
همچنين يک نيزه دارمقدس
ازخزانه داري وينا
...به علت مالکيت اين
هابسبورگ قدرت جهاني بعد از امپراطوري رواني بدست آورده
آن نيزه اي بود که به عنوان خنجرمسيح معروف بود
...توسط سربازان روماني
بعدها براي آن جشن گرفته شد
آن واگذارشد به مالکيت
...روحاني توماس کنستانتين اول
...چارليمگن، اوتو، هنريک
..باراباس، هاسبورگ
...وهيتلر
حاکم بعدي
چه کسي خواهد بود؟
آستين
اولاد مستقيم هيتلربلوندي
که توسط پادگان برلين شرقي قرض گرفته شده
اوفراريان زيادي را گرفته
تقريبا به چند قطعه تقسيم شده
کسي که سعي مي کنه ازحزبي به حزب ديگردرآلمان فرارکنه
...دريونيفرم آلمان
يونيفرمي از پروس قديم
وحالا
...اسب اصيل آلماني هرميک
سفيد، بايالي سفيد
اوزماني که با قطاربه لهستان سفرمي کرد آنرا ديد
اما هرگزآنرا نگرفت
...اگرچه دستورداد...
...يک انجمن کامل از وراثت...
...تاآنرا بگيرند وبراي وي بياورند
رهبرفرماندهي بيست و شش سپتامبر1946
ابلاغيه رسمي
انهدام کيو
بدون رحم پيش رويد
تعداد زندانيان بطورپيوسته به 492000 افزايش يافته
وهمچنان درحال افزايش است
نيروي کمکي ولباسهاي گرم لازم است
لباساي پشمي، جوراب وزيرپوش
ابلاغيه فرماندهي عالي ما
لنگرگاه روسيه درروشنايي روز بمباران شد
همچنين کارخانه هاي مهم درخارج و داخل مسکو هم بمباران شدند
يک کاروان ازشما آمريکا به انگليس
توسط زيردريايي آلماني متوقف شدند
درطول يک عمليات طويل المدت ده کشتي غرق شدند
که سه تاي آنها پربودند
همه اين بخشها ضروريست
لحافها وپوششها شال... بطورخلاصه همه چيز
هيتلر! الان 5 صبح است
امروزيکشنبه است، 19 اکتبر، 1941 برنامه امروز راشروع مي کنيم
نخست وزيرژاپن
حمله کشورش رابه لنگرگاه مرواريد توجيه مي کند
(7 th, December, 1941)
من کي هستم؟
...گاهي تصورمي کنم
,چه ميشد اسم من الرکمپ بود، فقط محض خنده؟
SSفرمانده جوخه در محافظت آدولف هيتلر
وتهيه کننده فيلمي ازهيتلر صدراعظم دربرلين
و برگوف
بعداز 1945، به عنوان يک توليدکننده و توزيع کننده
اول ازموسيقي خودماني بعد فيلمهاي شهوت انگيز
من فيلم تاريخ آلمان راساختم
سرنوشت وزندگينامه هيتلر
براي نمايش خانه فيلم آلمان
درگيشه هاي فروش محصولات سکسي هم اکنون هيتلرموفقيتي بزرگ است
سکسهاي قاچاقي
فکرمي کني من ازانجام اون لذت ميبرم؟
...امااگرعموم مردم
...خريدار، مشتري...
..مردم، اکثريت اونو بخوان...
ودرخواست کنن وبراش پول بپردازن؟
بالاخره مامي تونيم در دموکراسي زندگي کنيم
وهميشه حق با مشتريست البته اگرپولش رابپردازه
واين روزها هيتلرمي فروشد
...يافقط من تنهام
...يکي ازبزرگترين ميزبانان؟
...يک تک خوان، يک رييس سيرک
ازيک نمايش بزرگ که اسمش هست تاريخ" يا گذشته"؟"
يا من دريکي ازعصرهاي آخرهفته
در ويلاي باواريا در سال 1923من تنها ميزبانم؟
يا فقط يک طرفدارفيلمم
کسي که فهرست گذشته راتماشامي کند يا پروژکتورها يا دوربينها راتعميرمي کند
وخود راباهمه آنها يکي مي داند
اگريهود براي نابودي همه نسلهاي اروپايي ها يک جنگ جهاني مي خواهد
نتيجه طورديگرخواهد بود آن نابودي يهود در
اروپا خواهد بود
هيتلر، مونيخ، 8 نوامبر1942
آنها هميشه مرابه عنوان يک پيغمبرتمسخرمي کنند
اماآن کساني که درآن زمان مي خنديدند ديگرنمي خندند
وکساني که هنوزهم درحال خنديدن هستند خنده شان دوامي نخواهد داشت
حضوروغياب فداييان نازي ها، 9 نوامبر1935
من، نيروي پليس نازي
توليدکننده فيلم هيتلر، کسي که بيشترين آرزوهاي اورا مي دانست
روياهايش وهرآنچه که اودرعالم خيال مي خواست
دويا سه فيلم درروز ملودي جاده، با فرد آستير
برف سفيد توسط ديسني ...آرمان با هينز روهمان
,همه چيزبا ويس فردل
دوباره ودوباره
بامبول کاسه بزرگ نامزد دوک بزرگ
...اپرايي کوچک مثل رسوايي
من اورا درحاليکه به جني جوگو، آني اوندرا و لنيريفستال خوشامدگويي مي کرد ديدم
,وبا گرتل اسليزاک ورنات مولر ...جک مي گفتند
...من اورادرحال تماشاي فيلمهاي فرانسوي ديدم
...همانهايي که براي عموم ممنوع بود...
وچگونه جئوبل فيلم چاپلين راازاو ...دورنگه مي داشت
...امابگذارببيند "برباد رفته" را
سابقا
هرکسي فيلمها را کنترل مي کند، آينده راکنترل مي کند، تنها يک آينده وجوددارد
...آينده فيلم... واومي دانست
کسي که آنها را گرفاز مي ناميدند
بزرگترين رهبرنظامي درتمام دوره ها
بابرخي محترم، با ديگران داراي کينه توزي طعنه آميز
...اما من اورا مي شناسم
..که اوواقعا بزرگترين بود...
...بزرگترين فيلم سازدرتمام دوره ها
که در دوران کارل مي اش شروع کرده
درمهمانخانه اي در وينا
وقتي که اوفيلم " تونل" را ديد مي خواست که مثل تونل کن ها شود
... و بطورجادويي وغيورانه و اساسي پنهان شود
...بااراده اي اهني...
زيراقيانوسي ازاروپا به آمريکا
ومن اورا ديدم که با "اسپير" درباره ...معماري جديد برلين صحبت مي کرد
...براي سال پيروزي 1950...
...وازسينما...
با برجهاي 12 گانه درگنبد و آخرين دادرسي
ومن اورا به عنوان لني ريفنستال ديدم که آماده شده بود " پيروزي اراده "
با اجتماع بزرگ نازي به عنوان ...قرارگاه فيلم
تنها وآخرين فيلم يابود اواز اخبارجنگ
توده مردم چه کردند بعد ازمحکوميت ديوانه وار او
که فيلم گرفتن بهترازيونيفرم و ...رژه رفتن بود
مثل هميشه دريک ريتم ...چپ، دو، راست، چهار
وبعدازسفر"روهمان" و ويلي بيرگل براي آلمان؟
من اوراديدم که کارهاي جان فورد بزرگترين پيانيست را تماشا مي کرد
وسترنها با گورستانهاي فراوان و نزاعشان با سرخپوستها
بزرگترين اپراي فيلم
چطوراو"جان وين" را دوست داشت ومن مبارزه اش رابه خاطر"گرتا گاربو" ديدم
وچگونه اومي خواست " مارلين دتريک" را به آلمان برگرداند
,بارها وبارها اوفيلمها راتماشا کرد ...شش، 8 بار، يکي پس ازديگري
بخش به بخش، قاب به قاب تا به خاطربسپارد
سپس من اورا ديدم که درابتداي جنگ همه چيزرامتوقف کرد
هرگرفيلمهاي برجسته تماشا نکرد
فقط فيلمهاي کوتاه وخبر، قبل ازاينکه آنها بتوانند تبليغات نشان دهند
جنگي که منحصرا به خاطراوساخته شده بود
تابه عنوان يک فيلم درون سنگراوديده شود
همه آنچه من تماشا کردم
فرمانده جوخه با رهبر
الرکمپ، فيلم سازدردانشگاه
و در برگوف
...بزرگ GِII,دردامنه نزديک واتزمن ونيگسز
حالا درجشنواره ماه اکتبردرمونيخ غرفه اي را مديريت مي کند
...من هستم
...سازنده تصاويرشهوت انگيز نزديک ايستگاه قطار؟
...يا صاحبخانه کابرويتز
... در1923؟
من کي هستم؟
...فقط اجتماعي رادرسال 1923 تصورکن
..تابه امروزتغييرنکرده..
نمايشهاي ازآن دوره وجود دارد
,که اجبارشده که حالت ندامت انجام شود ...درمکاني تاريخي
يک نوع پيشکش ونذري
بچه ها آنجاهستند وبچه هاي بچه ها
هرکدام نقشي رابازي مي کنند ونقشها راباهم تعويض مي کنند
...ماصداي کالسکه را مي شنويم...
..صداها، خنده ها...
انتظار، کار، سوگواري
تزکيه اي که ازترس وافسوس ساخته شده
1923. اينجا واکنون
آلمان بايد ازلکه هاي شرم آورفرانسه پاک بشه
بايد ازاحساس حقارتي که توسط ارتشش به اووارد شده رهاشود
آلمان به مقامات جديدي احتياج دارد
سه نوع متفاوت ازمقامات وجود دارد
قانون سنتي از قيصرويلهلم دوم
که به پوچي ميرسه
ماتسليم اوشديم مااحساس حقارت مي کرديم
قانون کله گنده ها و روحانيون تمام شده
يک مقام معقول با خوني رقيق
...دوره جواني آلمان راازسرنخواهد گرفت
آلمان به مقاماتي فرمند احتياج دارد
تازمان ديدن آن زنده خواهي ماند
...آلمان مردي ازجنس مردم مي خواهد
که حلال زاده باشد
,آلمان، ملت ما، بايد اروپا رارها کنند
مردم مابايد اثبات کنند که اين شدنيست.
...که لکه هاي شرم آوررا پاک کنند..
...بواسطه يک رهبرفرمند...
,کسي که ازميان آنها مي آيد نه يک پدرشاه خرفت
نه کسي که کارها راخراب کند
فقط بواسطه يک جوان باحرارت بهترين چيزها زاييده ميشود
...مي توانيم خودمان رابازخريد کنيم...
...مي توانيم آ لمان رارهاکنيم...
...مي توانيم اروپا را رهاکنيم
رستگاري
فقط بواسطه مقامات شدنيست
...بواسطه يک مرد، يک رهبر...
کسي که ازباتلاق ورسوايي برخيزد
ازمحروميت ونااميدي
وآن مرد مارا هدايت خواهد کرد
آن مرد سرنوشت مارا تکميل خواهد کرد
اونهايت پيشرفت تاريخي ماخواهد شد
...آنچه که با رياست قبيله اي آغازشده
,وبه عقل گرايي، حقانيت بواسطه قانون هدايت مي کند
...جذبه روحاني، قانون احساس
...قانون ترحم ...
...قانون خلقت، سفارش و نظم
ماموريتي خواهد بود
,ازمردم ما وبراي تو وتو
آن آينده ميهن ما خواهد بود
وبراي اروپا توسعه يافته خواهد بود
تقويم مسيحيان هندي درست نيست
سال 77 سال 0 است
ونوس، ملکه آسمان، جنگ با شيطان خداي زمين، را اعلام کرده
برخيزيد! دادرسي نزديک است
شما ماده خوکهاي جوان دورهم جمع شويد آنچه که انتخاب مي کنيد به شماميرسد
راز يهوديت وخدايش سرانجام بايد حل شود
با مزخرفات ميج تمام شود
...با پيمان قديمي قانوني ازخلقت
وهمه داستان هاي کوتاه درباره آدم وحوا يهودي بودند
واينکه آنها اجداد بشربودند
واولين گناه که بشرانجام داد وازقانون سرپيچي کرد
وهمان مزخرفات که هيتلراز اصل يهوديت بود
که پدرش يک خاخام به نام "اشکيلگروبر" بود
ومزخرفاتي که عيسي يک يهودي ختنه شده بود
هيتلرنمرده است
اودرکهکشان وجود دارد
ازآنجاکه اوبه زمين امانت داده شده بود
والدينش به اوپناه دادند واسم آدولف را براي اوبرگزيدند
دراوج نزاع براي صدراعظمي دربرلين
هيتلرو بورماتو رابه UFOsپليس جهاني کهکشان انتقال داد
قبل ازاينکه دوره جديدي آغازشود فاجعه اي ديگرخواهد آمد
اينبارنه با سيلاب، بلکه با آتش
همه انبارهاي بمبهاي اتم توسط منفجرخواهد شد UFOsپليس
بعدازفاجعه جهاني
بهشت به حالت اول برمي گردد همانطورکه طبق نوشته انجيل قبل ازطوفان بود
هيتلر
. 78,000, 90,000, 137,000سپس ...
امروز 140000 نفرديگر
عاليه، پس چرا منتظريد؟ يک تاريخ ازطلوع تا غروب مشخص کنيد
جهان مسحورشده است فقط رقص روميا وجود دارد
فقط نگه داريد، پيروجوان به سردي شروع کردي بعد شجاع ميشوي
آ نچه که گفتي انجام بده رقص روميا بکن
با موزيک جست وخيزکن،‌مثل يک فاحشه برقص اگرچه قدمهاي توناحق است
همه دنيا ديوانه است، بچه
و بحران به زودي فراموش ميشود
حزبها هم دوباره باهم نزاع مي کنند حالا مانند کبوتران نوک بزن ، فقط تو
فقط بايک مدرک اين اطراف باش
زودباش روميا برقص، فقط ما دوتا
روميا رقص جديديست
من درتالاري هستم که تابه حال درآن نبوده ام
درميان غريبه ها مردماني بيچاره وغمگين
...کارگرها، سربازان، افسران، دانش آموزان
من به سختي متوجه ميشوم که چطوريک نفر آنجاايستاد وشروع به صحبت کرد
با ترديد، فقط تلاش مي کرد چيزهايي بزرگي رادرقالب کلام بيان کند
ناگهان سيلي ازسخنراني ها جاري شد
من شيفته شدم، گوش مي کنم
مردي که آنجا بود سريع وسريعتر سخن گفت
گويي که نوري بربالاي سرش تابيد
احترام! کار! پرچم! چه ميشنوم؟
هنوزمثل چيزي درميان مردم که خدا را ترک گفته اند
حضاربه تب وتاب افتادند
کورسوي اميدي چهره هاي نااميد ومضطربشان را روشن کرد
يکي ازآنها برخاست و کمربندش رابازکرد
درکنارش مامورپيري بود که که مثل پسربچه ها مي گريست
من سرد وگرم ميشوم
نمي دانم چه بلايي سرم آمده
احساسم به گونه ايست که انگار صداي رعد وبرق شنيده ام
درتيرگي، تعدادي سرباز رامي بينم که ناگهان برخاستند و فرياد هورا سردادند
اماهيچکس متوجه آنها نشد مرد درحال سخن گفتن است
...آنچه که سالهاست درون من زندگي مي کند
ناگهان واضح و ملموس شد يک فاش سازي
خانمها وآقايان، طلوع وسقوط شهرماهانگوي
درقلب فساد، مردي مي ايستد وپرچمش را بالا ميبرد
ناگهان ديگرغريبه اي دراطرافم باقي نمي ماند
ماهمه باهم برادريم
من دارم راه ميرم، نه به سمت منبرميروم
جايي که مدت زياديست ايستاده ام وبه صورت آن مرد خيره شده ام
سخنگويي نيست، آن يک پيغمبراست
عرق جويباري برروي پيشانيش درست کرده
سپس ستاره ها درون چشمهايش خاکستري اش و صورت رنگ پريده اش مي درخشند
مشتهايش محکم شده اند
کلمات و جملات مانند روز رستاخيزمي غرند
بيش ازاين نمي دانم چه دارم مي کنم انگارکه حواسم راازدست داده ام
هورا مي کشم هيچکس تعجب نمي کند
آن مرد دقايقي به من نگاه مي کند
آن يک فرمان است
ازدقايقي که من احساس کردم دوباره متولد شده ام
مي دانم مسيرم مرابه کجا هدايت مي کند به سمت کمال
به نظرمي آيد مست شده ام
فقط مي دانم محکم آن مرد راگرفته ام
اين چيزجالبي براي زندگيست
...وچشمانم
...دران دوستاره بزرگ وآبي غرق شده اند
..قلعه يک باروک را تصورکن
يا يک ويلا
...يا وانفريد دربايرث
يا درمونيخ
همه منتظرند
زيباي خفته، آرتور سيگفريد
جهان منتظريک قهرمان است1923
...عقل گرايي، فانوس شيطان
که تعمدا فقط روشن مي کند و ...بخشهايي ازواقعيت را قبول مي کند
و تجربه وقانون تفکررا انکارنمي کند
آن فقط يک محله جنون اروپاييست
...يک قضاوت موقتي...
...يک فاصله درسلطنت عقل
يک خرافه خام که به زودي منحل ميشود
..درميان ناهنجارهاي استهزاء آميز قاه قاه خنده ازخاور و آسيا
,من وظايفم راانجام دادم، وظيفه ات را انجام بده اروپا متعلق به توست
مردي ازتاريخ، 1923 به روش مکس وبر
...من شيفته قدرت نيستم
آن تاثيرکلي که ازنامه مردها نشان داده ميشه
من اجازه مي خواهم، يک پيوستگي رهبري ازبشريت
مي خواهم ببينم مردان چه عکس العملي دربرابرم نشان مي دهند
...چگونه مرا نماينده مي کنند، چگونه تغييرمي دهند
من يک آجودان خواهم خواست قدرت وابسته به احساسات است
قدرت خون است، قدرت زندگيست
قدرت خودفهميست
...قدرت هست
احساس... احساسي ازنو
قدرت شهوت است يک شهوت خستگي ناپذير
...که مردم ضعيف رادربرمي گيرد...
شهوت قدرت، شهوت رهبري شهوت اختيار
ازپوسيدگي، از زور
من توهستم وتومني
من توراگرفتم وهرآن کس که اينرا تشخيص دهد
يک رهبرفرمند ازهرجايي که بياد
...ازپايين...
ياازبالا، اوضعيفترين افراد را در پشتش خواهد داشت
اواختيارات زيادي رااززنان دريافت خواهد کرد
او راي زنان رابدست خواهد آورد
اوخواهد داشت
...قدرت، شهوت
...بدن، زن
رهبر، امرکند! ما پيروي مي کنيم
ستاره هاي بيشماري دراعماق کهکشان بي انتها سرگردانند
درخشندگي افکارخداوند
آنها همه شادند، چراکه خداوند مي خواهد جهان شاد باشد
درميا آنها فقط يکنفراست که اين خوشبختي راقسمت نمي کند
ايا خداوند آن ستاره رافراموش کرده؟
يا بالاترين جلا را به اوبخشيده
بادادن اين شانس به اوکه آنرا با قواي خود بالا ببرد
ما نمي دانيم
ما فقط عيوب کوچکي درتاريخ اين ستاره هستيم
.براساس بيانيه آخرانديشان. ايتاليا.1909
ما سرود خطرعشق ، جرم سکس وعمل را مي خوانيم
ما اتومبيل رادوست داريم که زيباتراز نفرتيتي است
ما زيبايي تلاش رامي خواهيم ما تعرض وجنگ مي خواهيم
تنها علم بهداشت جهان؛ خون وزمين جنون، خورشيد
مامي خواهيم ازهرج ومرج بخوانيم براي هرکس که مي ميرد وتحقيرمي کند زنان راتوسط مردان
ما موزه ها وکتابخانه ها را نابودخواهيم کرد
همه نوع آکادمي را نابود مي کنيم، چه موراليسم چه فمينيسم
اگردعاگويان با خدا به ماملحق شوند سرعت افزايش مي بايد
ما روي ريلها زانوخواهيم زد
آن مستي سرعت است که ما رابا خدا شامل ميشود
...درنابودي شهرها وخانه ها و مردان
عرصه وسيعي بعدازجنگ بعدي براي مراسمهايمان براي شادي جديد
من موافقم که همه مردم آلمان درجلو ودرخانه ها
درشهروکشور
جنگ وکار" اين است کلمه رمزما" براي سال جديد
وبرسردرها ما براي مبارزانمان و مردمان تلاشگرمان خواهيم نوشت
کلماتي ازفردريک نيتشه
تودرجاده بزرگي وعظمت گام برمي داري
که فضيلت توخواهد شد رشادت
آنچه که درتونرم ترين است زمخت ترين خواهد شد
هرکسي که ازخودش مضايقه مي کند براي چنين ضعفي درآخرتاوان خواهدداد
ستايشگرکاررا سختترمي کند
( 31st December, 1942 )
روح هيتلردرکنارقبر ريچارد ونگر
اينجا بود که ضربه شمشيرمعنوي باعث پيروزي ماشد
کس ديگري نبود که بتواند يا نقشي راکه من مي خواهم ايفا کند
بنابراين آنها براي من فراخوانده شدند
اول طبقه سرمايه داري ..سپس نظاميان
دستان کثيفشان را بالذت پاک کردند
وهمچنين براي دفاع ازعزتشان
فکرمي کني نفهميدم؟
سپس کارخانه دارها براي بيرون کردن بلشويسم
من ازرهبرلنين چيزهاي زيادي يادگرفتم
ورهبراستالين مي توانست بطور محرمانه تحسين شود
سپس سرمايه داري کوچک، کارگرها
...براي کساني که من مي توانم چيزهاي زيادي بدست آورم
و جواني، به کسي که من يک هدف دادم
...ودانش آموزان، کساني که به من احتياج دارند
...و روشن فکران...
کساني که احساس آزادي مي کنند از ...يهوديت، دوستان مافيا و دشمنان
وکشوران خارجي که خوشحالند که دراروپا آرامش دارند
بااستحکام ووقار
وکسي که مجبوره برتعداد مردم رسيدگي کنه
من مندرجات ارزنده اي به زندگيشان دادم
...من به آنها چيزي رادادم که درمن جاداده بودند
...,آنچه که آنها مي خواستند بشنوند و انجام دهند وازآنچه که نمي ترسيدند
...من انجام دادم وبراي آنها امرکردم
..چون همه آنهارا نگران مي کرد ...مرا نه
..وآلمان، آنچه که واقعا دوستش داشتم البته به روش خودم
همانطورکه قبلا گفتم، نگفتم؟
وقتي من نزديکم، ازمن متنفرند، مي بيني؟
...چطورتوانستم، هنرمند
جنگ رابدون تنفرازيهوديان اداره کنم؟
من موزيک و معماري چه دارم .
بدون کمرم، منبع هرچيزي
بدون بينايي ام درهنگام قدم زدن جايي که من تصميم گرفتم يک سياستمدارشوم
بدون مردود شدن توسط آکادمي وينا
که مرابه سمت نوشتن سوق دادند زندگينامه؟
...بدون سقوط آلمان
...بدون ورسايل کدام به من آموخت که صحبت کنم؟
,آن مونيخ يا لاندزبرگ است ...زندان
بي ثمر، توطئه قبل ازاينکه
همه چيزهنوزهرج ومرج وبي قانون است
وچه خواهي کرد بدون شکنجه يهوديان
بدون آماده کردن قربانياني که پيشکش شدند؟
من براي کاهش استاندارد مسئولم
يا خشونت بي حد وحصري که تکنولوژي به من داد
بله، من در دولت دموکراسي وجدان کثيفي دارم
...فاسد، همانطورکه آنها مي گويند
من يک تصفيه خشونت باردر ...خوک داني تاريخ داشتم
که مخفيانه همه مي خواستند اما هيچکس جرات گفتنش رانداشت
اگرتو خودکنترلي و قدرتي را که من براي تصميم گيري لازم داشتم، مي دانستي
من ، کسي که خيلي مردد بود
يک نمونه بارزتوليدي از وينا ...درچرخش قرن
چطورتوانستم خود را سخت وبيرحم کنم
...روبروشدن با کاري که انجام شده
پسرخدمتکاريک شهروند اتريشي باتجربه کاردرخوابگاه
مي دانم، احتمالا من مردي هستم ...که درتمام دوره ها بيشترين راي راآورده
يا ملعون وهلاک شده توسط همه بشرتا ابد
من آخرين آفريده دراين راه نيستم
کسي که سکس وزندگيشان را سرکوبي ماندگارکرد
بدون رحم به خودشان کارشان را انجام دادند
مثل لئوناردو و ميشاييا آنجلو؟
آنها آسان گيرنبودند
...بتوون، ونگر
شايد هم موزارت اما او باب سليقه من نبود
...بله، فقط به من گوش کن
خانمها وآقايان توجه كنيد
من يك انسانم با دوچشم وگوش ...مثل شماها
واگربه من سوزن بزنيد آيا خونريزي نمي كنم؟
من هم يكي ازشما هستم
من پايان آرزوهاي مخفيانه شما ...بودم وهستم
...افسانه وواقعيت روياهاي شما
بالاخره بايد برمشكلات فائق آييم
قطعيت؟ كابوس؟ نه بايك پرتاب طولاني
,اگرمن درباره الهه تاريخ مشورت كنم هيچكدام ازشما نمي تواند
اگرمرا رد كنيد توده زيادي را ردكرده ايد
جاويدان باد برادرشما. هيتلر
بنابراين من به درگاه قادرتوانا دعامي كنم كه رهبرما راحفظ كند
درسلامت وقدرت كامل و خوشبختي درتمام انتخاباتش
گابلز. 30 ژوئيه 1943
بايد زمانش برسد
مرده هاي ما درحال بيدارشدند
اما نه دركفنهاي سفيد
بالباسهاي سياه وكهنه برمي خيزند
ماازقبرهايمان بيرون مي آييم
باچشماني فرورفته وريزشده
شما آقايان دراتاقهاي نشيمنتان
خنده هايتان رافراموش مي كنيد
هيچ تخفيفي داده نخواهد شد
زندگيهاي كه شماازما دزديديد
حالا تسويه خواهد شد
يكباراستثناء پرداخت خواهد شد
كيهان شناس
مادرلحظات بحراني زندگي مي كنيم
نزديك شدن ماه به مااينرا ثابت مي كند
ازآنجايي كه درروزها زمانيكه هوا صاف است مي توانيم آنرا ببينيم
نيروي جاذبه افزايش خواهد يافت
سپس آبهاي اقيانوسها بصورت سيلابهاي بيرحم بالا خواهد آمد
آنها بالا خواهند آمد ومحدوده زيادي ...اززمين را خواهند پوشاند
و سيلاب درمناطق گرمسيرجاري ميشود و مرتفع ترين کوهها رااحاطه مي کند
مخلوقات از وزنهايشان که برآنها تحميل شده بود رها ميشوند
آنها رشدخواهند کرد. پرتوکيهاني قويترو قوي ترخواهد شد
آنها روي ژنها وکرموزومها و تحولات خلق تاثيرمي گذارند
نسلهاي جديدي خلق خواهند شد گياهان وحيوانات غول پيکر
انسانهاي غول پيکر
...وغول پيکرهاي ديگر
...نژاد برتر...
...ارباب زمين پس ازنزاع قوت بيشتري خواهدگرفت
...با افسانه شيطان کوتوله وغيرانساني
براي دفع تهديدات نابودي زمين
...براي تمدن هزارساله اش..
که درافلاطون آتلانتيکي اسطوره اي بود
نژاد جديد آريايي
قبل ازکاهش قدرت جادويي نهايي که درما باقي مي ماند
دستورات وفرمانهاي جادويي جديدي زنده خواهد شد
ما قدرتهاي فوق بشرانه خواهيم داشت همانطورکه مي دانيم تاريخ منسوخ خواهد شد
چشم سوم، يک نيروي جديد درون ما رشد خواهد کرد
يک انسان جديد درآستانه ايستاده است
...دوره جديد. عصرطلا
بهشت که توسط نيروي انساني از ..طوفاني بزرگ نجات داده شد
...و شدت لزوم مراسم تاديب
روياي مرگ آلمان براي يک زندگي جديد پس ازآن
دورازعمل سوء پيغمبران دروغين
با فحشاء و خودخواهي بيشتر .غريزه مقدسمان
اشتياق وعلاقه براي افسانه هايمان
...جامعه مشابه ونسلهاي کوتوله
نابودي هرچه نالايقيست
نابودي خرافه هاي علمي،‌ تکنولوژي و اديان دروغين
آن مربوط به حافظه چشم درونمان است
روح نژادمان، وجدان جهان ميشود
..سخت وبيرحم ...
بواسطه ما جهان وکيهان را براي تمام دوره ها نجات مي دهد
طلوع بشريت باما آغازميشود
تئوري جهان يخ
دراين جنگ ماهرگزنبايد بهت زده ماديت و هستي شويم
چراکه درتاريخ ملت آلمان، برايش شومي ونحسي آورده
زمانيکه اين جنگ شروع شد فقط چشممان به ملتمان بود
همه چيزدرخدمت اوست، آنچه که خوب است بايد باقي بماند وتقويت شود
آنچه که بداست بايد حذف ونابود شود
با قلبي سوزان وخونسردي
مابايد براي مقابله با مشکلات اين دوره جنگ اقدام کنيم
بدين ترتيب درراه پيروزي نهايي مان گام برمي داريم
که به خاطرايمانمان به رهبرپيداکرديم
گابلز، برلين، 18 فوريه 1943
اوازما انتظارتلاشي رادارد که همه تلاشهاي پيشين را تحت شعاع قراردهد
اگرما باپيروزي اعتقاد داشته باشيم
پس مابايد براي انعکاس ملي و تعالي دروني اقدام کنيم
ماآنرا درفاصله اي نزديک لمس مي کنيم تنها کاري که بايد بکنيم فهميدن آن است
مافقط بايد قصد کنيم
که فرمانبردارشويم اين يک قانون است
براي همين است که ازآلان به بعد :رمزمابايد باشد
مردم بپاخيزند، طوفان فرارمي کند
...دردوم جولاي 1934
من ازطرف فرمانده کشتي مين جمع کن ...بابهترين آرزوها فرستاده شدم
براي بخش دريايي وزارت جنگ دربرلين
من به آنجا گزارش کردم وبعد به وزارت خارجه گزارش کردم
من باکمي احساس ناراحتي و ترديد به برلين سفرکردم
دروزارت جنگ من به رييس ستاد کشتيراني فرستاده شدم
کسي که باخوشرويي بامن رفتارکرد ...ومرا به تعدادي ازافسران ارشد معرفي کرد
...که شامل درياسالاربود...
و وزيرجنگ ون بلامبرگ
پس ازپاسخگويي به سوالات متفاوت
به من دستورداده شد که که روزبعد به آدولف هيتلرگزارش دهم
گزارش درساعت 10 به آجودان اسشوب داده شد
من درساعت 6 ازخواب بيدارشدم ...نظافت کردم وبهترين يونيفرمم را تميزکردم
ودرساعت 8 براي گزارش آماده بودم
...درساعت 9:30 به ويلمستراس رسيدم
دقيقه اي صبرکردم ونفس عميقي کشيدم
سپس به سمت دروازه وازرت خارجه رفتم
من تا حياطي که نزديک آپارتمان هيتلر ..بود محافظت ميشدم
منتقل شدم SSوبه خدمت مرد
او اتاق کشيک کماندوي پليس حفاظت رابه من داد
دو پليس درحال بازي شطرنج بودند
آنها مشکوکانه به من نگاه کردند
بعد چند غيرنظامي آمدند
...و معرفي ها شروع شد
وقتي که مشخص شد که من خدمتکارهيتلربودم
ژنرال بحث راشروع کرد وچندين موضوع مورد بررسي قرارگرفت
بعضي ازافراد بامن رفتاردوستانه اي داشتند
من فهميدم که رهبردرپروس شرقيست
براي ملاقات رييس جمهورآلمان
تا جزيئاتي ازتوطئه محرمانه رابه اوبدهد
قراربود هواپيما درساعت 3 به برلين برگردد
:آخرين گزارشات هواپيما
هواپيماي رهبرفرود آمد
اتاق به زندگي بازگشت
تقريبا دريک چشم بهم زدن همه ناپديد شدند
...رسيدم که وظيفه آنها چه بود
وشنيدم که هرکدام وظيفه مراقبت از ...جايي رابرعهده دارد
ومسئول حفظ امنيت دررانندگي، خيابان وغيره رادارد
...ازيکي پرسيدم
کجا بايستم تا ديد خوبي داشته باشم هنگام ورود رهبر
...به کناردررفتم
هيتلرکمترازيک متربامن فاصله داشت
من ايستادم و صداي عميقش را شنيدم سلام
پس ازنيم ساعت، آجودان اسشوب ...داخل شدوبه من گفت
رهبربراي ملاقات بامن سرش خيلي شلوغ است، براي گزارش فردا بيايم
...من کمي دراتاق کشيک ايستادم
....وبه زودي همه راشناختم...
...مثل کامپه، که بعدا راننده هيتلرشد
که خيلي مهربان بود ومرابه محل سکونتش دعوت کرد
کامپه يک ماشين کوچک داشت
وآن شب ما به گشت وگزار به برلين رفتيم
...دوتن ازمردان پليس هم باما آمدند
من درنيمه شب رسيدم و مجبوربودم که صبح بعد سرحال باشم
بنابراين کامپه مرا به سربازخانه برگرداند
...روز سختي بود
..به هرحال من به هدفم نرسيدم
چندين روزگذشت
درروزپنجم، بروکنرآمد وگفت
آن آبزي کجاست؟ رهبرمنتظراوست
بروکنر مرابه طبقه بالا به اتاق خصوصي رهبربرد
ازمن خواست وارد شوم ومنتظربمانم
حالا من به تنهايي درراهرو ايستاده بودم
اتاق پشتي من با نوري ملايم پرشده بود
پشت يک ميزبلند،، با کاغذها وکتابها و ...چيزهاي ديگرپوشيده شده بود
و روشن شده بود توسط يک لامپ معمولي ..که نورش رادرون يک آبنما مي پراکند
ايستاده، دستانش تاخورده بود، آدولف هيتلر
:من به اوگزارش کردم
ملوان درجه يک، کارل ويلهملم کراوس اولين ناوگان کوچک مين جمع کن
درطي اين، هيتلربه سمت من آمد و بامن دست داد
ازمن پرسيد که آيا مي دانم براي چه آنجايم
گفتم بله
اودرمن گذشته من پرسيد واينکه آيا دوست دارم وارد خدمت اوشوم يانه
ازمن پرسيد آيامن عضوحزب جامعه ملي بودم
قبل ازاينکه من پاسخ منفي بدهم اوپاسخ خودش راداد
نيروي دريايي اجازه هيچگونه فعاليت سياسي را ندارد
آنها اتاقي رادر کنسولگري براي من آماده کردند و هيتلربه آن سرکشي کرد
درحضوراو، مجبوربودم ...پشت ميزآزمايش بايستم، ازآنجايي که قدبلندم
-وبعد دوصندلي راحتي دريافت کردم يکي رنگي وديگري تيره
وقتي که هيتلربا مهمانانش درباغ بود من ازاودستورداشتم
فقط يک هفته قبل بود که يکي از ...پليسها به من گفت
که هيتلرازيک اجتماع مشابه ...ناگهان برخاسته
و تلفني دستورشليک به رهبرآفريقا راداده
وحالا من درحضور ايستاده بودم
اودوصندلي باغي رايرداشت اوکمک مرا ردکرد وگفت
نه، آنرا به من واگذارکن به اندازه کافي بايد اينکاررا بکني
اوصندلي ها رادروسط باغ قرارداد درحاليکه رودر روي هم بودند
وبه من گفت که بنشينم من دقيقا روبروي اونشستم
اوگفت
تويک ملواني ونيازي نيست که .سوگند بخوري. من به تواعتماد دارم
هرآنچه که اينجا مي بيني مهم نيست توفقط مسئول کارهاي مني
ممکنه ازآجودان من دستوربگيري
غيرازاو، هيچکس حق ندارد که به تودستوردهد
ازآن به بعد من مسئول کارهاي شخصي ...هيتلربودم، مثل لباسهايش
بعدها براي غذايش، منظورم پختن غذانيست
خانه برلين توسط هرکانبرگ و همسرش اداره ميشد
...درمونيخ "فراو وينتر"بود
ودر آبرسالزبرگ اول خواهرهيتلربود
...کارهاي روزمره دربرلين
بدون تغيير دراول سال باقي ماند تا 1937
...قبل ازکناره گيري
به اتاق شخصي اش درطبقه اول
هميشه زماني که هيتلررا بيدار مي کردم به من مي گفت
من بايد درساعت 9:30 بيدارشوم
اما روزنامه ها بايد ازساعت 8 بيرون درباشند
اغلب يک تکان دست
درسال اول، بيداري معمولا در ساعت 9:30 بود
من پاسخ دادم: اميدوارم شب آرامي داشته باشيد
اوهميشه درب اتاقش راقفل مي کرد
اتاق اودرطبقه اول کنسولگري
شامل يک اتاق مطالعه خصوصي بايک کتابخانه
...اتاق خواب ويک حمام بود
درسال اول، بيداري با روزنامه ها ...وپيغامها بود
که روي کرسي بيرون در توسط ماموروظيفه قرارداده ميشد
که بعدها ميزمن شد ..سپس مامورپليس
مرابيدارمي کرد وروزنامه ها وپيغامها را مي داد
هيتلرفقط دستش رابيرون مي آورد
دربازميشد واو کورمال کورمال روزنامه ها رامي گرفت
کرسي بايد درجاي خودش بود
درسال اول، زنگي مارا به هم ارتباط نمي داد
من بايد پشت دراتاق خوابش ميرفتم ودرمي زدم
,وبراي مثال مي گفتمک صبح بخيررهبر ساعت 9:30 است
وقتي که زنگ آمد، من بايد سه بار دکمه رافشارمي دادم
تا زنگ بالاي سراوبه صدا درآيد
سپس اوزنگ روي ميزکنارتختش راسه بارفشارميداد
سپس من پشت دراتاقش ميرفتم و زمان را اعلام مي کردم
اوپاسخ ميداد، ممنون خيلي ممنون
ازهمان موقع من حالت اورا حدس ميزدم
به ندرت اوخواسته هايش رابيان مي کرد
بعدازبيدارکردن او، من به آشپزخانه ميرفتم
وصبحانه اش راآماده مي کردم
فقط شيرگرم کردن وظيفه آشپزبود
صبحانه هميشه يک جوربود ...دوليوان شيرگرم
...ده عدد بيسکوييت
نصف ليوان شکلات تلخ
شيربوسيله يک قهوه جوش گرم نگهداشته ميشد
اگراودرساعت 9:30 بيدارميشد
زنگ درساعت 9:52 يا 9:53 به صدا درميامد
من سيني صبحانه رابه اتاق او و بعد به کتابخانه مي بردم
اودراتاق خواب رابازکرد
درهاي ديگرهم برايم بازشد
...اززماني که بيدارشد
هيتلردوش گرفته ، اصلاح کرده و لباس پوشيده بود
اوزنگ زد وقتي که کتش راپوشيد
...هرزماني که اوبيدارميشد
آماده شدنش حدود 20 دقيقه طول مي کشيد
اوبااستفاده ازدوتيغ، صورتش را اصلاح مي کرد
دومي براي اصلاح نهايي
اوروزانه درخواست دوتيغ رامي داد
اوازصابون شير، کرم اصلاح استفاده مي کرد
کرم صورت، آب نيروبخش درخت فان هم ازعلايقش بود
اما انواع ديگري راهم امتحان کرده بود اما دوباره به سمت آب درخت فان برگشته بود
اوازسوزنهاي مکعي حمام استفاده مي کرد
درهنگام صبحانه من گاهي صحبت مي کردم گاهي هم او
من گفتم، صبح بخيررهبر
اگراوبدخلق بود من فقط مي گفتم: صبح بخير
سپس اوجواب ميداد: صبح بخير يا فقط سلام
ومن بدون اضافه کردن چيزي مي گفتم، سلام
اوصبحانه را سرپايي درکتابخانه مي خورد
نگاهي گذرا به اخبارهاي آژانسهاي ...خبرآلمان مي انداخت
درحاليه من صبحانه رامي بردم
من فرصت اينراداشتم که ليست غذاي ناهاررابه اوبدهم
اولين مرحله هميشه ، غذاريختن براي مهمانانش بود
سپس مرحله گياه خواري
که گزينشي رابراي اوفراهم مي کرد
گاهي اوقات اوچيزي متفاوت سفارش مي داد مثل تخم مرغ آب پز
درمورد مهمانانش اومي خواست
آيا بعد ازآن دسرمي آيد؟
صبحانه 3 تا 5 دقيقه طول مي کشيد
سپس هيتلربه اتاقش دروزارتخانه ميرفت
درسالهاي اول، ما درساعت 4:30 درهتل قيصرهوف قهوه مي خورديم
تعدادي ازمحافظين دراطراف هتل قدم مي زدند
هيتلربه همراه يک يا دوتن از ...آجودانهايش ومن به سمت در ورودي مي رفتيم
جايي که مدير وماموران محافظ منتظر اسکورت کردن مابودند
هميشه ميزگوشه اي براي ما رزرو شده بود
جيرينگ يا گابلزمعمولا مراقب بودند اما به ندرت باهم
ملاقات معمولا تا ساعت 7 طول مي کشيد سپس مابه وزارت خانه برمي گشتيم
جايي که همه چيزبراي شام آماده بود
درطول سالهاي اول، تعداد زيادي از بازيگران وخوانندگان اپرا دعوت ميشدند
شام کاملا غيررسمي بود
درطول شام من ليستي ازفيلمها را تقديم مي کردم
تا آن شب نمايش داده شود فيلمهاي آلماني وخارجي
سپس هيتلرتصميم مي گرفت کدام فيلم بايد روي پرده رود
بعد ازشام ويک فنجان قهوه در اتاق سيگار
اتاق موزيک به اتاق فيلم تبديل ميشد
تجهيزات دقيقا مانند سينماهاي عمومي بود
فيلمها توسط تبليغات وزارت و توزيه کنندگان فيلم تدارک ديده شده بود
هرشب حدود 3 فيلم نمايش داده ميشد
اگرهيتلرازيکي خوشش نمي آمد فورا فيلمي ديگرجايگزين ميشد
درحاليکه اونورافکني را قطع مي کرد مي گفت استپ، آشغال محض، بعدي لطفا
تا زمان جنگ، هيتلرفيلمهاي آلماني ...وخارجي تماشا مي کرد
وفيلمهاي تبليغاتي وزارت
که هنوزبراي عموم نمايش داده نشده بود
بعد هيتلرتصميم مي گرفت
اما درطول جنگ، هيتلري فيلمي غيراز اخبارروزانه تماشا نمي کرد
فيلم خبردرسکوت نمايش داده ميشد ...درحاليکه آجودان متن را مي خواند
وهيتلردرمورد کلمات تصميم مي گرفت واغلب آنها راتغييرمي داد
ازسال 1942 ب بعد ، هيتلرحتي اخبارراهم نمي ديد
اما هنوزهم به نوارهايي از فرانزلاهر گوش مي کرد
براي مثال، بيوه شاد يا مرگ فيلدارموس
,بعدازپرتوافکني، درنيمه شب آنها به اتاق سيگاربرگشتند
جايي که تصميم گيريها درفضايي دنج گرفته ميشود
هرکسي بطورغيررسمي مي شينه و بحث آغازميشه
,همه نوع نوشيدني الکلي، قهوه کيک وساندويچ سرو ميشد
مهمانها حتي سيگارمي کشيدند اما نه درفاصله خيلي نزديک
هرموضوعي غيرازسياست مورد بحث بود
حتي مدهاي زنانه
همه مي ديدند که هيتلرواقعا ميزبان خوش مشربي بود
من اينرا نه تنها اززبان ملاقات کننده هاي آلماني شنيدم بلکه مهمانان خارجي هم مي گفتند
من واقعا حاضربودم وهمه چيزرا مي ديدم ومي شنيدم
چون من فقط يک يا دومترازميز هيتلرفاصله داشتم
مهماني معمولا تا ساعت 2 يا 3 صبح طول مي کشيد
بعدازرفتن مهمانان من آخرين روزنامه هاي عصررا مي آوردم
,و ابلاغيه آژانس خبررا هيتلرمي خواند
درحين نوشيدن يک فنجان چاي سنبل کوهي ويک بطري کوچک کنياک
که توسط من روي ميزکنار تختش قرارگرفته بود
وبعدازخواندن آخرين اخبارو برگه ها هيتلربه اتاقش ميرفت
تا سال 1938 کارهاي روزمره اوچنين بود
تاآن زمان ما هرگزيکشنبه ها را دربرلين نمي گذرانديم، ما به ابرسالزبرگ رفتيم
ما مي خواهيم رهبرمان را ببينيم
ملاقات کنت سيانو دربرلين به نشانه پيمان آلمان- ايتاليا در1936
ماهنوزدرصحنه ويلهلمپلاتز غرقيم
ازهزاران صدا
که به سمت بهشت پيش ميرود
اين آواز يک پيمان رسمي شده است
که اعمال آن دسته افراد را که اين اتحاد راآورده اند تائيد مي کند
وحالا هزاران چشم مي چرخد
ازکوچه ها وخيابانها
به سمت وزارت رايشها به سمت آن بالکن
,راديو ميتينگ، 24 دسامبر 1942
من استالينگارد هستم اينجا ولگاست
صدا ازلاپاند
ما درسربازخانه اي درانتهاي جنگل هستيم
جنوب فرانسه، نيروي دريايي ما
اينجا فرودگاه نظامي درجنوب فرانسه است
,درشب کريسمس 1937 هيتلريک سورپرايز براي من داشت
اودرآپارتمان مونيخش بود
...من به يک جشن خانوادگي دعوت شده بودم
وبي صبرانه منتظربودم که هيتلربراي امشب مرا مرخص کند
امااوبه اتاق برگشت جايي که ..هديه ها پخش شده بود
...تايکي ازهدايا را انتخاب کند
,سپس ما آنها رابسته بندي کرديم و زيرفرش گذاشتيم
اوکه برآمدگي راديد من محض خنده نوار رادورشستش پيچاندم
...ودرواکنش خنديد
اوبادست چپش ضربات آهسته اي رابه شوخي به پشت گردنم زد
,اوگفت بسته ها رابرسانم اما قبل ازآن لباس شامش راآماده کنم
وقتي که با ناباوري به اونگاه کردم اوگفت: بله لباس شامم
يکبارديگر اقريطس ناميد
بندردرياي سياه
اينجا بندر درياي سياه درجزيره کريمه است
ماازدوستان خواسته ايم که درشب زيباي :کريسمس به ماملحق شوند
شبي آرام، شبي مقدس
اوازمن خواست که همه تدارکات را مجددا کنترل کنم
...نوشيدني ها...
واينکه کسي بيرون درنايستاده باشد
و اينکه فقط آن پليس مونيخي، طبق وظيفه بيرون ايستاده باشد
وقتي که اينها راگفت سريعا به طبقه پايين رفتيم
ما مثل دزدان عجله داشتيم ودر پايين منتظرتاکسي شديم
هيچکس مارا نشناخت که اين هيتلررا خيلي خوشحال کرد
من کنارراننده نشستم
سپس هيتلرمرا به صندلي عقب در سمت راست خودش هل داد
اوحرفهايي رابرمن زمزمه کرد که من به راننده منتقل کردم
و درآن شب عيد ما مونيخ را چندين باردور زديم
ازجايي به جايي ديگرمي رفتيم
ودرآخربه کافه لويتپولد رفتيم
آنچه که مرا متعجب مي کرد اين بود که آن وقت شب اودرآنجا چه مي خواست
حتما راننده تاکسي گيج شده بود اومسافرانش را نمي شناخت
اوبطورواضح خوشحال شد زمانيکه ما درکافه لويتپولد بااوتسويه کرديم
زماني که پول را دردستش گرفت بابيشترين سرعت رفت
احتمالا فکرکرده که ما ديوانه ايم
شايد اشتباه نکرده بود، چون من هم حال طبيعي نداشتم
سپس بدون رفتن به داخل کافه برگشتيم KِnigIicher PIatzبه سمت
به خاطراينکه من مسئول امنيت اوبودم گاه گاهي به عقب برمي گشتم
که باعث شد اوبگويد
بامن راه بيا، لازم نيست به خاطرمن برقصي
هيچکس باورنمي کند که آدولف هيتلر به تنهايي درمونيخ قدم بزند
وقتي کسي ازکنارمان رد ميشد او کمي سرش راپايين مي انداخت يا به اطراف نگاه مي کرد
وواقعا هيچکس اورانشناخت
مابه آپارتمانش رسيديم
درراه بوديم که برف شروع به بارش کرد
اوفقط خودش راازطريق شانه هاي من ...محافظت مي کرد قبل ازاينکه
,بالاخره ما دست دردست هم راه رفتيم درحاليکه اوکفشهاي جديد چرمي اش راپوشيده بود
کسي بايد چيزي فهميده بود
هيملرو راتنبر تحت کنترل کماندوها بودند
وروزبعد به خاطراينکه آنها را درجريان نگذاشته بودم مراسرزنش کردند
و هيملر به من دستورداد که درآينده
حتي اگرهيتلرقدغن کرد، من بايد چنين چيزهايي رابه گاردمحافظ اطلاع دهم
اما من هرگزچنين دستوري راازهيملراطاعت نکردم
اين راديو مسکوست که ازآلمان پخش ميشود
اولين ماه ازسال جديد 1943
...با پيروزي نيروهاي هيتلربه پايان رسيد
که مرکزغربي محدوده استالينگارد را احاطه کرده بودند
فرمانده سپهبد ارتش آلمان، پائولوس
تمام پرسنل خود و 15 ژنرال
بخش ستاره شناسي دانشگاه کاليفرنيا دربرکلي را احاطه کرده بودند
و کهکشاني را کشف کردند که در دورترين نقطه ازماست
اين سيستم عظيم شامل بيش ازهزاران خورشيد است
که درفاصله 8 ميليارد سال نوريست
نوري که ازآنجا به ماميرسد
...فرستاده شده بود درسفرش به ما...
درزماني که خورشيد ما وسياره آنها هرگزوجود نداشتند
ظاهرشده درعکسها C 123
به عنوان يک لکه کوچک تيره به شکلي غيرمعمول
که احتمالا کهکشانهاي ديگري ازهمان گروه را نشان مي دهد
شرح اطلاعات طيف شناسي يک :غافلگيري دربرداشت
که بزرگترين جابه جايي طيف قرمزرا نشان مي دهد
که تابه حال درهيچ کهکشاني ديده نشده
3 C 123...بنابراين
نوري که دورازماست
حدود 5 الي 10 بار بزرگتراز راه شيري ماست
.به نظرپرفسور دکترهورست از جيسي
..حدود 6? ازهمه خورشيدها درجهان...
به ساراتي احاطه شدند که مي تونن موجودات زنده اي درآن ساکن باشند
اين تخمين درصدي نسبت کوچکي رونشون ميده
اما شمارساکنان آسماني ممکنه بيشترهم باشه
چراکه تقريبا 100 ميليارد راه شيري ...تخمين زده شده
که هرکدام داراي حدود 50 ميليارد ستاره است
اگريکي ازآنها مفهوم ابديت جهان باشد
...اين نتيجه گيري منطقي است که...
...يکي درعدم واقعيت مي رسد...
چون ابديت چيزي نيست اما يک بيان رياضي ازغيرواقعيت است
اگرکسي تصورکنه که راه شيري
شما بيش ازميلياردها ستاره است
..با قطري بزرگترازفاصله بين خورشيد وزمين
...و قطب کيهان را نشان نمي دهد
اما باسرعتي 600 کيلومتردرهرثانيه دارد
هزاران بار سريعترازجابه جاي يک حلزون است
..پس فرض اينکه همه اينها ...
با واقعيت کاري ندارد مي تواند قوه تخيل را کاهش دهد
اگرکسي آخرينن تخمين را دنبال کند تصويرغيرواقعي تربه نظرميرسد
که ميزان همه توده هاي ستاره ها
...به شکل يک سيستم کوچک است ..
درشکل يک دوران بيضي
...پس کسي نمي تواند اين ايده راناديده بگيرد که...
آن چيزي نيست غيرازچندين مولکول
که ازبدنه هاي بزرگتري ساخته شده اند
جهان به عنوان يک مولکول
مولکول به عنوان يک جهان
استيفردرباره آبدايس يهودي ودختر نابينايش چه نوشته؟
اگرانسانهايي وجود دارند که مانند رگباري از ...مصيبتها فرومي ريزند
''...که سرانجام خواهند ايستاد...
وبه رگباراجازه مي دهند که برآنها فرود آيند
,پس بايد انسانها وستاره هايي در همه قاره ها وجود داشته باشند که
با پافشاري و مصيبت برديگران ...آسيب ميرسانند
''...به نظرمي َآيد همه طبيعت معکوس شده است
براي اينکه براي آنها فقط بدبختي به بارآورده
دراين راه، پيشينيان درفرضيه سرنوشت مي آيند
وبه عنوان تقدير
براي برخي اشتياقهاي کثيفشان در رسيدن به سرنوشت
وسوزاندن انگشتانشان
اگرهمه خوب شوند واقعا دليرانه است امااغلب با بدبختي پايان مي پذيرد
گاهي روبرو شدن با سرنوشت براي ما
مانند دستي نامرئي است که ازميان ...ابرها بيرون مي آيد
واستفاده کردن ازما درراهها ي غيرقابل درک براي ما مانند تحمل گناه است
پايان بخش دوم ''يک روياي آلماني'"